tom只見一頭烏黑的頭髮上下一致地擺動。
「你為什麼沒上班，harry？」tom像男孩是頭受驚動物般朝對方靠近，他正對著他盤腿而坐，藍色的眼睛毫不動搖。padfoot充當了他們之間的屏障，爬進harry的腿上，懶洋洋地看著那高大、氣勢磅礴的陌生人侵入他的領地。
「slughorn資遣我，但仍然──」 harry把頭埋在padfoot的毛裡。他說：「過去一個月我曠職太多天了，他僱用了一個新人。也許這樣更好。」
「ginny知道你在家嗎？」
harry嗅了一下。「大概吧。自那以後我們一直在避開對方──好吧，有一段時間了。但是有時我購物或遛狗回家後，我覺得她來過。搬東西、喝我的酒。她有鑰匙。」他解釋說。「這裡以前一直是她的安全空間。她會不發一語地來到這裡、當自己家。我准許她的。她曾是──是──我的朋友。我從沒想過她會──」
「攻擊你？」tom不是毫不客氣地問。注意到harry的眼角含著淚光，他轉移了話題：「現在不提這個。」他嘆了口氣，一隻手刷過臉。「我可以晚點再取得你的陳述。我想──我只是想你應該休息一會。你頭部的傷口不嚴重，應該無害。但是──」tom猶豫了一下，看進harry混濁的眼睛，看進他發抖疲倦的四肢。「你看起來應該睡一下。」
harry把padfoot推離膝上。「你會──你會留下來的，對嗎？」他不確定地說。
「如果需要的話，我會待一整晚。她可能會回來。」tom不必要地補充。「雖然不太可能，但最好還是謹慎一點。」她在逃亡，但最重要的是她很執迷。harry仍身處危險嗎？tom不解，盯著顫抖疲憊的男人。還是harry最大的危險是他自己的心靈？
「哇，哇──小心點。」男孩向前暈眩時，tom抓住了harry的胳膊。「如果我夠聰明，我會請醫生檢查你的腦震盪。」tom的嘴唇緊擰。
「我沒腦震盪。」harry說著，甩走他的暈眩。「相信我，我被更用力的揍過。」
tom不喜歡那話聽起來的感覺。他領著harry進入主臥室。裡頭以紅色調裝飾，幾乎是勃根地的顏色參雜了一點金色。室內植物幾乎點綴了每個表面，角落裡堆放著許多有關植物學、化學和高等數學的書籍。「從大學遺留下來的東西。」harry做了鬼臉，沉重地坐在他的床墊上。「我很早就被開除了，從第二年開學起。你能拿我的那件襯衫──就掛在──是的，謝謝。」
harry帶著痛苦的表情，脫下沾滿鮮血的襯衫，換成乾淨的。tom避開眼神，禮貌地忽略了蒼白的皮膚。他發現梳妝台被推到壁櫥前面，擋住了入口。
「你為什麼被開除？」tom甚至不知道自己為什麼要問。他坐在床尾，凝視著磨損的紅綠被子，顏色淡掉了，更像是淡淡的鮭魚粉色和森林綠，因此看起來沒那麼像聖誕節，而是更多??溫馨感。
harry拉起床單，滑到下面去。「和校長不合。」他懶洋洋地說，儘管他的眼神生硬。「不知為何，但是他一直在設法讓我陷入困境，從留校查看到扣分；我不是製造麻煩的人，我是安靜的人之一，好學。但是後來我的朋友喝醉了，汽車撞進學校財產，我因此被責怪。我坐在乘客座位上，差點喪命。」
tom因他的坦誠而皺起臉。「你的??朋友被開除了嗎？」
「是的，而且他的情況比我更糟。他的媽媽都想勒死他。他──呃，他是我認識ginny的原因。他們是兄妹，相差一年。我曾經和他們住在一起，然後slughorn給了我工作。」harry用手撫摸他的臉，揉揉眉頭。「ron是個好人，努力工作，我幾乎見不到他。他現在是建築自由業者，但我告訴你，他本來可以成就偉大的事。」
tom想知道「ron」是否就是照片中和harry一起踢足球的人。那張照片在他的前口袋中燃燒著。
「你呢？你能成就偉大的事嗎？」
harry考慮了一下，向後靠在枕頭上。「偉大？不。不，我只是harry。」
「好吧，『只是harry』。」tom帶著一絲傻笑說。「我必須打個電話──不是警方，我會明天早上再打。是我??我的母親。」他盯著躍動大張的綠眼，無法說謊。「她會擔心。」
「那很貼心。」harry疲倦的笑了笑。他的話逐漸淡化成喃喃自語。「你很貼心。」
tom翻了個白眼，站了起來，脫掉鞋子。他一開門走進大廳，便有聽到padfoot項圈的叮噹聲，碩大的雜種狗跳上了harry的床。「padfoot。」harry呻吟。「你知道你不應該在這裡，男孩。」
harry低沉的笑聲使tom的藍眼睛像夜空一樣閃著流光。進入大廳後，tom找到了他的物品。他的泰瑟槍在沙發上，外套披在廚房的椅子上，ginny的包無害地躺在他落下它的門檻處。tom瞪著包包，詛咒它的主人，他抓起外套，從口袋裡掏出手機。
tom只見一頭烏黑的頭髮上下一致地擺動。
「你為什麼沒上班，harry？」tom像男孩是頭受驚動物般朝對方靠近，他正對著他盤腿而坐，藍色的眼睛毫不動搖。padfoot充當了他們之間的屏障，爬進harry的腿上，懶洋洋地看著那高大、氣勢磅礴的陌生人侵入他的領地。
「slughorn資遣我，但仍然──」 harry把頭埋在padfoot的毛裡。他說：「過去一個月我曠職太多天了，他僱用了一個新人。也許這樣更好。」
「ginny知道你在家嗎？」
harry嗅了一下。「大概吧。自那以後我們一直在避開對方──好吧，有一段時間了。但是有時我購物或遛狗回家後，我覺得她來過。搬東西、喝我的酒。她有鑰匙。」他解釋說。「這裡以前一直是她的安全空間。她會不發一語地來到這裡、當自己家。我准許她的。她曾是──是──我的朋友。我從沒想過她會──」
「攻擊你？」tom不是毫不客氣地問。注意到harry的眼角含著淚光，他轉移了話題：「現在不提這個。」他嘆了口氣，一隻手刷過臉。「我可以晚點再取得你的陳述。我想──我只是想你應該休息一會。你頭部的傷口不嚴重，應該無害。但是──」tom猶豫了一下，看進harry混濁的眼睛，看進他發抖疲倦的四肢。「你看起來應該睡一下。」
harry把padfoot推離膝上。「你會──你會留下來的，對嗎？」他不確定地說。
「如果需要的話，我會待一整晚。她可能會回來。」tom不必要地補充。「雖然不太可能，但最好還是謹慎一點。」她在逃亡，但最重要的是她很執迷。harry仍身處危險嗎？tom不解，盯著顫抖疲憊的男人。還是harry最大的危險是他自己的心靈？
「哇，哇──小心點。」男孩向前暈眩時，tom抓住了harry的胳膊。「如果我夠聰明，我會請醫生檢查你的腦震盪。」tom的嘴唇緊擰。
「我沒腦震盪。」harry說著，甩走他的暈眩。「相信我，我被更用力的揍過。」
tom不喜歡那話聽起來的感覺。他領著harry進入主臥室。裡頭以紅色調裝飾，幾乎是勃根地的顏色參雜了一點金色。室內植物幾乎點綴了每個表面，角落裡堆放著許多有關植物學、化學和高等數學的書籍。「從大學遺留下來的東西。」harry做了鬼臉，沉重地坐在他的床墊上。「我很早就被開除了，從第二年開學起。你能拿我的那件襯衫──就掛在──是的，謝謝。」
harry帶著痛苦的表情，脫下沾滿鮮血的襯衫，換成乾淨的。tom避開眼神，禮貌地忽略了蒼白的皮膚。他發現梳妝台被推到壁櫥前面，擋住了入口。